Iazychie: Difference between revisions
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{also|Rusyn language}} |
{{also|Rusyn language}} |
||
'''Iazychie''' ([[Ukrainian language|Ukrainian]]: Язичіє, ''Yazychiye) was an artificial language |
'''Iazychie''' ([[Ukrainian language|Ukrainian]]: Язичіє, ''Yazychiye'') was an artificial language in the 19th century and the early 20th century in [[Halychyna]], [[Bukovina]], and [[Zakarpattia]] in publishing, mostly of a reactionary persuasion, particularly by [[Ukrainian Russophiles]] (Moskvophiles).<ref name=use>Zhovtobyukh, M.A. ''[https://web.archive.org/web/20160224175848/http://leksika.com.ua/15460322/ure/yazichiye Iazychie]''. [[Ukrainian Soviet Encyclopedia]].</ref> It was an inconsistent combination of lexical, phonetic and grammatical elements of vernacular Ukrainian (including dialects of predominantly southwestern origin), Old Ukrainian ([[Ruthenian language]]), Polish, Russian and Old Slavic.<ref name=use/> |
||
[[Nikolay Chernyshevsky]] called "Iazychie" a mutilation of the language and sharply condemned it.<ref name=use/> [[Ivan Franko]] and other representatives of [[Western Ukraine]]'s progressive [[intelligentsia]] also opposed "Iazychie".<ref name=use/> |
[[Nikolay Chernyshevsky]] called "Iazychie" a mutilation of the language and sharply condemned it.<ref name=use/> [[Ivan Franko]] and other representatives of [[Western Ukraine]]'s progressive [[intelligentsia]] also opposed "Iazychie".<ref name=use/> |
||
Revision as of 18:09, 8 January 2018
Iazychie (Ukrainian: Язичіє, Yazychiye) was an artificial language in the 19th century and the early 20th century in Halychyna, Bukovina, and Zakarpattia in publishing, mostly of a reactionary persuasion, particularly by Ukrainian Russophiles (Moskvophiles).[1] It was an inconsistent combination of lexical, phonetic and grammatical elements of vernacular Ukrainian (including dialects of predominantly southwestern origin), Old Ukrainian (Ruthenian language), Polish, Russian and Old Slavic.[1]
Nikolay Chernyshevsky called "Iazychie" a mutilation of the language and sharply condemned it.[1] Ivan Franko and other representatives of Western Ukraine's progressive intelligentsia also opposed "Iazychie".[1]
Some members of the Rusyn diaspora, such as Paul Robert Magocsi, consider the name pejorative to the Carpatho-Rusyn language.[2]
References
- ^ a b c d Zhovtobyukh, M.A. Iazychie. Ukrainian Soviet Encyclopedia.
- ^ Magocsi, P.R. Iazychie. World Academy of the Carpatho-Rusyn Culture. Template:Uk icon
External links
  | This Ukrainian history–related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |