Japanese abbreviated and contracted words: Revision history

Filter revisionsshowhide

To date:

Tag filter:

Invert selection

External tools:

For any version listed below, click on its date to view it. For more help, see Help:Page history and Help:Edit summary. (cur) = difference from current version, (prev) = difference from preceding version, m = minor edit, → = section edit, ← = automatic edit summary

curprev 12:3912:39, 4 March 2024‎ PepeBonus talk contribs‎ 16,189 bytes +141‎ →‎Longer Romaji abbreviations: Fix undo
curprev 12:2712:27, 4 March 2024‎ PepeBonus talk contribs‎ 16,048 bytes +84‎ →‎Created words undo
curprev 12:2512:25, 4 March 2024‎ PepeBonus talk contribs‎ 15,964 bytes +36‎ →‎Abbreviations undo

curprev 02:2102:21, 29 July 2023‎ Mcph2 talk contribs‎ 15,928 bytes +12‎ →‎Patterns of contraction: Link to on'yomi undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 02:1602:16, 19 March 2023‎ 50.121.42.93 talk‎ 15,916 bytes 0‎ →‎Contractions of names undo
curprev 02:1402:14, 19 March 2023‎ 50.121.42.93 talk‎ 15,916 bytes +131‎ →‎Contractions of names undo

curprev 18:0318:03, 3 April 2022‎ 24.76.36.183 talk‎ 15,785 bytes −1‎ Fixed incorrect romanization Controller コントローラー Control コントロール undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 19:1619:16, 16 September 2021‎ 192.249.3.175 talk‎ 15,786 bytes +160‎ Added Kansai Gaidai to list of examples. I believe this is relevant because it shows a 4 kanji example of a contraction. undo

curprev 19:5419:54, 6 July 2021‎ Chocomintice talk contribs‎ m 15,626 bytes 0‎ →‎Longer Romaji abbreviations undo

curprev 11:0711:07, 26 May 2021‎ Ottawajin talk contribs‎ m 15,626 bytes +4‎ link Nagoya Station using Find link undo

curprev 14:4214:42, 17 May 2021‎ LG4761 talk contribs‎ 15,622 bytes 0‎ →‎Patterns of contraction undo

curprev 23:3823:38, 12 December 2020‎ 126.87.47.177 talk‎ 15,622 bytes +6‎ →‎Abbreviations undo

curprev 03:0503:05, 8 December 2020‎ 98.29.116.65 talk‎ 15,616 bytes +89‎ No edit summary undo

curprev 04:2804:28, 7 September 2020‎ Aynsley talk contribs‎ m 15,527 bytes +23‎ →‎Longer Romaji abbreviations: Added romanized form of GW, but double closing parentheses look odd. Is this okay? undo

curprev 09:4109:41, 29 August 2020‎ Otemaci talk contribs‎ 15,504 bytes −1‎ Changed Nagoya being a subway station to a train station due to more conventional line trains being present. undo Tag: Visual edit

curprev 05:2205:22, 18 April 2020‎ 111.65.34.49 talk‎ 15,047 bytes +19‎ No edit summary undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 03:1303:13, 13 February 2020‎ 192.159.178.180 talk‎ 15,028 bytes +2‎ →‎Longer Romaji abbreviations: modified description of "NEET" to be general and gender-neutral, "their parents" rather than "his parents" undo

curprev 12:2412:24, 18 December 2019‎ SnowyNix talk contribs‎ m 15,026 bytes +8‎ →‎Longer Romaji abbreviations undo
curprev 12:2312:23, 18 December 2019‎ SnowyNix talk contribs‎ m 15,018 bytes −22‎ →‎Longer Romaji abbreviations undo
curprev 12:2212:22, 18 December 2019‎ SnowyNix talk contribs‎ 15,040 bytes 0‎ →‎Abbreviations: Corrected romanization undo

curprev 14:3414:34, 24 April 2019‎ Kreuvf talk contribs‎ m 15,040 bytes +1‎ →‎Long kanji names: 合 is pronounced as ごう here, see https://jisho.org/word/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88 undo

curprev 17:1517:15, 18 March 2019‎ Nz17 talk contribs‎ 15,039 bytes +102‎ →‎Three and four character loanwords: Added sandwich undo

curprev 15:0515:05, 3 November 2018‎ BlackcurrantTea talk contribs‎ m 14,937 bytes +13‎ →‎Contractions of names: OLDCODEX wikilink; note that all uppercase is correct per sources but article is under Oldcodex undo

curprev 16:4716:47, 14 February 2018‎ Yohan Anthony Sunanda talk contribs‎ 14,924 bytes −1‎ →‎Single letters as abbreviations: Fixed grammar error undo

curprev 11:0211:02, 9 January 2017‎ Dale Arnett talk contribs‎ 14,925 bytes −20‎ →‎Single letters as abbreviations: The top soccer league of Japan is now called the J1 League. undo

curprev 03:4003:40, 29 November 2016‎ 58.96.19.37 talk‎ 14,945 bytes −15‎ →‎Contractions of names: Removed a name that was written on to the page for no apparent reason undo Tag: Visual edit

curprev 10:5910:59, 3 November 2016‎ 112.198.83.190 talk‎ 14,960 bytes +15‎ →‎Contractions of names: Fixed typo undo Tags: canned edit summary Mobile edit Mobile web edit
curprev 10:5710:57, 3 November 2016‎ ClueBot NG talk contribs‎ m 14,945 bytes −35‎ Reverting possible vandalism by 112.198.83.190 to version by Nihonjoe. Report False Positive? Thanks, ClueBot NG. (2822461) (Bot) undo
curprev 10:5710:57, 3 November 2016‎ 112.198.83.190 talk‎ 14,980 bytes +35‎ →‎Created words undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 22:5322:53, 28 July 2016‎ Nihonjoe talk contribs‎ m 14,945 bytes 0‎ typo undo
curprev 18:5318:53, 28 July 2016‎ Jmolina116 talk contribs‎ 14,945 bytes +140‎ →‎Three and four character loanwords: Added a word undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 08:3708:37, 11 July 2016‎ 118.159.231.129 talk‎ 14,805 bytes −3‎ →‎Three and four character loanwords undo
curprev 08:3608:36, 11 July 2016‎ 118.159.231.129 talk‎ 14,808 bytes +4‎ corrected translation for smart phone undo Tag: Visual edit

curprev 15:0415:04, 2 March 2016‎ 62.98.94.128 talk‎ 14,804 bytes +137‎ →‎Contractions of names undo

curprev 21:3821:38, 29 February 2016‎ 198.255.225.37 talk‎ 14,667 bytes +1‎ →‎Long kanji names: Fixed an edit I just made in the Romanization of 国際連合。 See https://ja.chped.com/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%80%A3%E5%90%88 to verify validity. undo
curprev 21:3621:36, 29 February 2016‎ 198.255.225.37 talk‎ 14,666 bytes +107‎ →‎Long kanji names: Added another common example. undo

curprev 08:1608:16, 25 January 2016‎ 85.69.31.16 talk‎ 14,559 bytes +140‎ →‎Contractions of names undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

curprev 06:0106:01, 10 November 2015‎ 68.81.96.227 talk‎ 14,419 bytes 0‎ →‎Three and four character loanwords undo

curprev 11:5111:51, 9 October 2015‎ Davidcannon talk contribs‎ m 14,419 bytes −5‎ clean up, typo(s) fixed: For example → For example, (3) using AWB undo

curprev 07:2107:21, 26 November 2014‎ Oda Mari talk contribs‎ 14,424 bytes −375‎ →‎Created words: rm not commonly used examples undo
curprev 07:1807:18, 26 November 2014‎ Oda Mari talk contribs‎ 14,799 bytes −175‎ →‎Three and four character loanwords: rm not commonly used example undo
curprev 07:1607:16, 26 November 2014‎ Oda Mari talk contribs‎ 14,974 bytes −115‎ Reverted good faith edits by 209.137.133.157 (talk): Rm bad example. not commonly used. (TW) undo

curprev 19:4419:44, 25 November 2014‎ 209.137.133.157 talk‎ 15,089 bytes +115‎ →‎Created words: I have added Fullmetal Alchemist "Hagaren" to created words contractions. Hagaren is a contraction of Hagane no Renkinjutsushi. undo

curprev 22:2622:26, 22 November 2014‎ 2602:306:cf79:d7c9:c0b7:de52:9516:d2d9 talk‎ 14,974 bytes +102‎ →‎Three and four character loanwords undo

4 March 2024

29 July 2023

19 March 2023

3 April 2022

16 September 2021

6 July 2021

26 May 2021

17 May 2021

12 December 2020

8 December 2020

7 September 2020

29 August 2020

19 April 2020

18 April 2020

13 February 2020

18 December 2019

24 April 2019

18 March 2019

3 November 2018

14 February 2018

9 January 2017

29 November 2016

3 November 2016

28 July 2016

11 July 2016

2 March 2016

29 February 2016

25 January 2016

10 November 2015

9 October 2015

26 November 2014

25 November 2014

22 November 2014